Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Join CATS and get free crypto!
Get rewarded with the most Telegram-native memecoin. Get coin in CATS bot with age telegram account.
Claim 100$+ Free airdrop for all telegram users.
Список фильмов
Самый большой архив субтитров к фильмам
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #J'accuse! (I Accuse)
1938
12
J'ai tué ma mère (I Killed my Mother)
2009
1127
J'aime regarder les filles (18 Years Old and Rising)
2011
173
J'entends plus la guitare (I Can No Longer Hear the Guitar)
1991
36
J. Edgar
2012
4801
J.T. LeRoy
2019
9
Já, Olga Hepnarová (I, Olga Hepnarová)
2016
33
Ja-ba-ya san-da (Chasing)
2016
77
Ja-yu-eui eon-deok (Hill of Freedom)
2014
436
Jaag Utha Insan
1984
5
Jaanam
1992
4
Jaane Tu... Ya Jaane Na (JTyJN)
2008
1046
Jab Harry Met Sejal
2017
5731
Jab Tak Hai Jaan
2012
17674
Jab We Met
2007
2515
Jabariya Jodi
2019
24
Jack
1996
898
Jack and Diane
2012
93
Jack and Jill
2011
3545
Jack And Jill vs. The World
2008
524
Jack and the Beanstalk: The Real Story
2001
425
Jack Falls
2011
99
Jack Frost
1998
309
Jack Frost 2: Revenge of the Mutant Killer Snowman
2000
27
Jack Goes Boating
2010
275
Jack Goes Home
2016
28
Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit
2008
437
Jack Irish: Dead Point
2014
84
Jack Reacher
2012
10879
Jack Reacher: Never Go Back
2016
15911
Jack Ryan Shadow Recruit
2014
4306
Jack Ryan: Shadow Recruit
2014
434
Jack the Giant Killer
1962
232
Jack the Giant Killer
2013
75
Jack the Giant Slayer
2013
3180
Jack The Ripper
1988
220
Jack Whitehall: I'm Only Joking
2020
8
Jack's Back
1988
8
Jack-Jack Attack
2005
41
Jackal, The
1997
298
Jackals
2017
54
Jackass - The Lost Tapes
2009
289
Jackass - The Movie
2002
263
Jackass 2.5
2007
415
Jackass 3.5
2011
228
Jackass Number Two
2006
1271
Jackass Presents: Bad Grandpa
2013
945
Jackass Presents: Bad Grandpa.5
2014
10
Jackass: The Lost Tapes
2009
134
Jacket, The
2005
3004
Jackie
2010
15
Jackie
2012
81
Jackie
2016
553
Jackie & Ryan
2014
92
Jackie Brown
1997
6217
Jackie Chan: My Story
1998
25
Jackie Chan: My Stunts
1999
151
Jacky au royaume des filles (Jacky in the Kingdom of Women)
2014
432
Jacob's Ladder
1990
378
Jacquou Le Croquant
2007
746
Jadesoturi (Jade Warrior)
2006
320
Jadoo
2013
14
Jadoogadu
2015
120
Jaesim (New Trial)
2017
223
Jag är Ingrid (Ingrid Bergman in Her Own Words)
2015
14
Jag är nyfiken - en film i blått (I Am Curious (Blue))
1968
50
Jägarna 2 (False Trail)
2011
49
Jageun yeonmot (A Little Pond)
2009
13
Jagga Jasoos
2017
740
Jagged Edge
1985
132
Jagten (The Hunt)
2012
23843
Jai Ho
2014
1880
Jai Lava Kusa
2017
1360
Jai Simha
2018
251
Jail Bait
1954
14
Jailhouse Rock
1957
32
Jak pies z kotem (A Cat with a Dog)
2018
5
Jak pokochalam gangstera (How I Fell in Love with a Gangster)
2022
8
Jakeob-ui jeongshik (The Art of Seduction)
2005
12
Jakkanna
2016
7
Jakob The Liar
1999
255
Jakob The Lier
1999
19
Jaloux
2010
29
Jalsaghar (The Music Room)
1958
139
Jalwa
1987
6
Jamai Raja
1990
224
Jamaica Inn
1939
60
Jamais plus toujours (Never Again Always)
1976
26
Jamboo Savari
2014
14
James and the Giant Peach
1996
20
James Bond 007 Quantum Of Solace
2008
35900
James White
2015
20
Jamie Marks Is Dead
2014
61
Jamón, jamón (A Tale of Ham and Passion)
1992
241
Jan Dara Pachimmabot (Jan Dara: The Finale)
2013
84
Jan Dara pathommabot (Jan Dara the Beginning)
2012
3861
Janatha Garage
2016
16637
Janbaaz
1986
139
Jane
2017
21
Jane Austen Book Club, The
2007
1166
Jane Austen's Mafia!
1998
18
Jane Eyre
1943
183
Jane Eyre
1996
502
Jane Eyre
2011
6786
Jane Fonda in Five Acts
2018
11
Jane Got a Gun
2015
584
Jane Wants a Boyfriend
2015
56
Janghwa, Hongryeon (A Tale Of Two Sisters)
2003
308
Jangsanbeom (The Mimic)
2017
109
Janie Jones
2010
23
Jao nok krajok (Mundane History)
2009
149
Jar: A Tale From The East, The
2001
39
Jarhead
2005
2591
Jarhead 3: The Siege
2016
949
Jason and the Argonauts
1963
56
Jason Bourne
2016
3703
Jason Goes To Hell: The Final Friday
1993
458
Jason Lives: Friday The 13th Part VI
1986
320
Jason X
2001
505
Jasper Jones
2017
539
Jaula de oro, La (The Golden Dream)
2013
277
Java Heat
2013
1283
Jawani Zindabad
1990
28
Jawbone
2017
311
Jawbreaker
1999
22
Jaws
1975
2267
Jaws 2
1978
441
Jaws 4: the Revenge
1987
27
Jay And Silent Bob Strike Back
2001
1643
Jay Pharoah: Can I Be Me?
2015
13
Jaya Janaki Nayaka
2016
148
Jazbaa
2015
1428
Jazz Singer, The
1927
34
JCVD
2008
1197
Je Brule De Partout
1979
16
Je Suis à Prendre
1978
0
Je suis heureux que ma mère soit vivante (I'm Glad My Mother Is Alive)
2009
25
Je suis un assassin (The Hook)
2004
19
Je te mangerais (You Will Be Mine)
2009
275
Je treba zabít Sekala (Sekal Has to Die)
1998
55
Je vais bien, ne t'en fais pas (Don't Worry, I'm Fine)
2006
235
Jean De Florette
1986
52
Jean-Michel Basquiat: The Radiant Child
2010
111
Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles
1975
26
Jeder für sich und Gott gegen alle (The Enigma of Kasper Hauser)
1974
26
Jeepers Creepers
2001
3724
Jeepers Creepers 2
2003
1820
Jeepers Creepers III
2017
77
Jefe
2018
14
Jeff Dunham: Minding The Monsters
2012
168
Jeff Lynne's ELO: Wembley or Bust
2017
9
Jeff Ross Roasts America
2012
16
Jeff Ross Roasts Cops
2016
7
Jeff Ross Roasts Criminals: Live at Brazos County Jail
2015
10
Jeff Who Lives at Home
2011
129
Jeff, Who Lives at Home
2011
293
Jeg reiser alene (I Travel Alone)
2011
33
Jekyll And Hyde... Together Again
1982
126
Jem and the Holograms
2015
148
Jen Kirkman: Just Keep Livin?
2017
14
Jennie Gerhardt
1933
18
Jennifer Eight
1992
66
Jennifer's Body
2009
12701
Jenny's Wedding
2015
28
Jensen Project, The
2010
166
Jeok-gwa-eui Dong-chim (In Love and War)
2011
84
Jeon Woo Chi (Woochi AKA Jeon Woo-chi, the Taoist Wizard)
2009
17
Jeremiah Johnson
1972
503
Jerk, The
1979
309
Jernanger (Shooting the Sun AKA The Storm in My Heart)
2009
52
Jerry Before Seinfeld
2017
55
Jerry Maguire
1996
75
Jersey
2019
25
Jersey Boys
2014
209
Jersey Girl
1992
47
Jersey Girl
2004
2293
Jersey Shore Shark Attack
2012
22
Jerusalem
2013
239
Jerusalem Countdown
2011
232
Jerusalema
2008
121
Jeruzalem
2015
804
Jess & James
2015
56
Jess + Moss
2011
82
Jessabelle
2014
318
Jesse James
1939
75
Jesse James chính truyện (The true story of Jesse James)
1956
7
Jesse Stone: Benefit of the Doubt
2012
142
Jesse Stone: Innocents Lost
2011
412
Jesse Stone: Lost in Paradise
2015
267
Jesse Stone: No Remorse, The
2009
172
Jesse Stone: Sea Change
2007
275
Jessica Darling's It List
2016
60
Jesus Camp
2006
350
Jesus Christ Superstar
1973
60
Jesus Christ Vampire Hunter
2001
57
Jesus Henry Christ
2012
298
Jesus Of Nazareth
1977
880
Jesus Shows You the Way to the Highway
2019
9
Jet Boy
2001
187
Jet Pilot
1957
68
Jetée, La (The Pier)
1962
65
Jetsons: The Movie
1990
48
Jeu avec le feu, Le (Playing with Fire)
1975
28
Jeune & Jolie
2013
46
Jeune Ahmed, Le (Young Ahmed)
2019
7
Jeune Femme (Montparnasse Bienvenüe)
2017
46
Jeune fille sans mains, La (The Girl Without Hands)
2016
17
Jeux d'enfants (Love Me If You Dare)
2003
196
Jewel Of The Nile, The
1985
120
Jewtopia
2012
64
Jez Jerzy
2011
45
Jeziorak
2014
30
JFK
1991
2743
JFK Revisited: Through the Looking Glass
2021
67
Jhanak Jhanak Payal Baaje
1955
10
Jhoom Barabar Jhoom
2007
583
Jhoothi
1985
15
Ji Jie Hao (Assembly)
2007
4766
Ji oi mak sun yen (Innocent)
2005
11
Ji wu (Buyer Beware)
2018
13
Ji xiang du fang (The Casino)
1972
7
Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da (Right Now, Wrong Then)
2015
70
Jian wang cun (The Village of No Return)
2017
54
Jianyu (Reign Of Assassins)
2010
633
Jiao zhu zhuan (Legend of the Naga Pearls)
2017
3350
Jibeuro (The Way Home)
2002
113
Jie jiu wu xian sheng (Saving Mr. Wu)
2015
697
Jiě yōu zá huò diàn (Namiya)
2017
19
Jie Zi Zhan Shi
1991
54
Jigarthanda
2014
10036
Jigoku de naze warui (Why Don't You Play in Hell?)
2013
65
Jigsaw
2017
394
Jigyaku No Uta (Happily Ever After)
2007
5
Jija Deu Suay Doo (Raging Phoenix)
2009
399
Jik zin (The Viral Factor)
2012
624
Jil Jung Juk
2016
3246
Jilebi
2015
151
Jillunu Oru Kaadhal
2006
44
Jim Gaffigan Noble Ape
2018
5
Jim Gaffigan: Cinco
2017
71
Jim Jefferies: I Swear to God
2009
634
Jim Norton: Contextually Inadequate
2015
14
Jimi Hendrix: Voodoo Child
2010
46
Jimmy And Judy
2006
127
Jimmy Carr: Funny Business
2016
24
Jimmy Carr: The Best of Ultimate Gold Greatest Hits
2019
7
Jimmy Hollywood
1994
75
Jimmy Neutron: Boy Genius
2001
122
Jimmy The Gent
1934
25
Jin Dou (My Prince Edward)
2019
4
Jin Ling Shi San Chai (The Flowers of War)
2011
989
Jin ping mei er ai de nu li (The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks 2)
2009
259
Jin yi wei (The Brocaded Robe Guards AKA 14 Blades)
2010
146
Jin-Rô (Jin-Roh: The Wolf Brigade)
1999
157
Jing mo fung wan: Chen Zhen (Legend Of The Fist: The Return Of Chen Zhen)
2010
689
Jing mo gaa ting (House of Fury)
2005
6
Jing wu ying xiong (Fist of Legend)
1994
16
Jingle All the Way
1996
204
Jingle All the Way 2
2014
5
Jinn
2014
1689
Jinx!!!
2013
13
Jiro Dreams of Sushi
2011
1406
Jirungyi (My Little Baby, Jaya)
2017
36
Jis Desh Men Ganga Behti Hai (The Land Where the Ganges Flows)
1960
25
Jisatsu saakuru (Suicide Club)
2001
34
Jism (Body)
2003
127
Jism 2
2012
978
Jitsuroku Abe Sada (A Woman Called Abe Sada)
1975
194
Jiu ceng yao ta (Chronicles of the Ghostly Tribe)
2015
18
Jiu Jitsu
2020
84
Jiu tu (The Drunkard)
2010
36
Jizda (The Ride)
1994
76
Jo
1971
17
Jo (The Gazebo)
1971
50
Joan Rivers: A Piece of Work
2010
155
Joanna
2010
65
Joanna Lumley in the Land of the Northern Lights
2008
31
jOBS
2013
15463
Jodi No.1
2001
87
Jodorowsky's Dune
2013
154
Joe and Caspar Hit the Road
2015
79
Joe Dakota
1957
10
Joe Dirt
2001
146
Joe Dirt 2: Beautiful Loser
2015
253
Joe Kidd
1972
143
Joe Mande's Award-Winning Comedy Special
2017
17
Joe Rogan: Strange Times
2018
6
Joe Rogan: Triggered
2016
198
Joe the King
1999
48
Joe Versus the Volcano
1990
184
Joel
2018
8
Jogo de Xadrez (Chess Game)
2014
7
Jogo Subterrâneo (Underground Game)
2005
21
Johan
1976
49
Johan Falk: Alla råns moder
2012
120
Johan Falk: Organizatsija Karayan
2012
55
Joheunnom nabbeunnom isanghannom (The Good, the Bad and the Weird)
2008
777
Joheunnom nabbeunnom isanghannom (The Good, the Bad, the Weird)
2008
29
John and Mary
1969
41
John Carpenter's Halloween
1978
1473
John Carter
2012
12937
John Dies At The End
2012
492
John Le Carré: The Secret Centre
2000
12
John Rabe
2009
627
John Tucker Must Die
2006
3683
John Wick
2014
7531
John Wick: Chapter 2
2017
26417
John Wick: Chapter 3 - Parabellum
2019
804
John Wick: Chapter 4
2023
86
Johnny Be Good
1988
92
Johnny English
2003
25993
Johnny English Reborn
2011
18318
Johnny Frank Garrett‘s Last Word
2016
17
Johnny Gaddaar
2007
205
Johnny Gaddar
2007
318
Johnny Got His Gun
1971
113
Johnny Gruesome
2018
13
Johnny Guitar
1954
104
Johnny Mad Dog
2008
509
Johnny Mnemonic
1995
995
Johnny Stecchino
1991
63
Johnson Family Vacation
2004
157
Joi sun ho (Written By)
2009
64
Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu (Samurai Rebellion)
1967
67
Jojakdwen doshi (Fabricated City)
2017
7958
Jojo Rabbit
2019
11
Joker
2016
743
Joker Game
2015
176
Joker: Folie à Deux
2024
147
Joki
2001
19
Joking Jazz 4G
2016
30
Jolly LLB 2
2017
2692
Jomer Raja Dilo Bor
2015
7
Jonah Hex
2010
8914
Jonas Brothers: The 3d Concert Experience
2009
93
Jonathan degli orsi
1994
15
Joneses, The
2009
1619
Jongens
2014
1207
Jonny's Sweet Revenge
2017
30
Joogigo Sipeun (Desire To Kill)
2010
7
Jopog manura 2: Dolaon jeonseol (My Wife Is a Gangster 2)
2003
106
Jopog manura 3 (My Wife Is A Gangster 3)
2006
187
Jorobado de la Morgue, El (Hunchback of the Morgue)
1973
35
Josee to Tora to Sakana-tachi (Josee, the Tiger and the Fish)
2020
15
Joseon Fist
2020
13
Joseph
1995
113
Joseph
2018
269
Joseph - King of Dreams
2000
422
Joseph and His Brethren
1961
21
Joseph and Mary
2016
46
Joshû ori (Female Prisoner: Caged!)
1983
224
Joshua
2007
735
Joshua: Teenager vs. Superpower
2017
55
Joueuse (Queen to Play)
2009
244
Jour se lève, Le (Daybreak)
1939
44
Journal 64 (The Purity of Vengeance)
2018
33
Journal d'une femme de chambre (Diary of a Chambermaid)
2015
426
Journal de Lady M, Le (The Diary of Lady M)
1993
97
Journal for Jordan, A
2021
17
Journal Intime d'une Nymphomane, Le
1973
113
Journey 2: The Mysterious Island
2012
3690
Journey from Greece
2017
3
Journey from the Fall
2006
11
Journey Into Amazing Caves
2001
36
Journey of August King, The
1995
12
Journey of Natty Gann, The
1985
78
Journey to Space
2015
27
Journey To The 7th Planet
1962
49
Journey to the Center of the Earth
1959
376
Journey To The Center Of The Earth
2008
22131
Journey to the Center of the Earth
2012
98
Journey to the Forbidden Valley
2017
8
Journey to the Seventh Planet
1962
35
Journey to the West: The Demons Strike Back (Journey to the West: Demon Chapter)
2017
1012
Journey's End
2018
29
Joy
1977
0
Joy
2015
1388
Joy Division
2007
107
Joy for Christmas
2021
3
Joy Luck Club, The
1993
393
Joy of the Single, The
2012
25
Joy Ride
2001
834
Joy Ride 3
2014
42
Joy Ride: Dead Ahead
2008
412
Joyeuses Pâques (Happy Easter)
1984
97
Joyeux Noël (Happy Christmas)
2005
469
Joyful Noise
2012
518
Joyong-han saesang (World of Silence)
2006
38
Ju Dou
1990
147
Ju-on: Owari no hajimari (Ju-on: The Beginning of the End)
2014
22
Ju-on: Shiroi rôjo (The Grudge: Old Lady in White)
2009
410
Ju-On: The Grudge 2
2003
63
Juanita
2019
18
Jubal
1956
34
Judas Kiss
2011
149
Jude
1996
1428
Judge Archer
2012
40
Judge Dredd
1995
1199
Judge, The
2014
3938
Judgement at Nuremberg
1961
466
Judgment at Nuremberg
1961
53
Judgment in Berlin
1988
7
Judgment Night
1993
9
Judith
1966
133
Judwaa 2
2017
181
Judy
2014
33
Jue dai shuang jiao (The Proud Twins)
1979
32
Jugador de ajedrez, El (The Chessplayer)
2017
22
Jugend ohne Gott
2017
10
Juha
1999
21
Juhong geulshi (The Scarlet Letter)
2004
207
Jui kuen (Drunken Master)
1978
97
Jui kuen 2 (Drunken Master 2)
1994
3804
Juice
1992
2087
Juk-eum-yi soop (Dark Forest)
2006
27
Jukgeona hokeun nabbeugeona (Die Bad)
2000
20
Jukti, Takko Aar Gappo (Argument and a Story)
1974
32
Julayi (Dangerous Khiladi)
2012
20
Juleblod (Christmas Blood)
2017
5
Julefrokosten
2009
34
Julia
1977
331
Julia
2008
324
Julia Misbehaves
1948
21
Julia X
2011
41
Julie And Julia
2009
6821
Julien Donkey-Boy
1999
143
Juliet, Naked
2018
116
Julius Caesar
1970
331
Julius Caesar
2002
40
Jumanji
1995
2401
Jumanji: The Next Level
2019
220
Jumanji: Welcome to the Jungle
2017
286
Jument Verte, La (The Green Mare)
1959
49
Jump Ashin!
2011
108
Jump!
2007
45
Jumper
2008
29076
Jumping the Broom
2011
715
Junction
2012
34
Juncture
2007
186
June
2015
208
Junebug
2005
364
Jungfrukällan (The Virgin Spring)
1960
97
Jungle
2017
927
Jungle Book
1942
223
Jungle Book 2, The
2003
20
Jungle Book, The
1967
5147
Jungle Book, The
2016
9288
Jungle Drums
1943
18
Jungle Fever
1991
490
Junglee
2019
40
Junior
1994
21
Junior Bonner
1972
15
Junior Senior
2002
8
Junkie
2012
72
Junkyard Dog
2023
3
Juno
2007
19477
Jupiter Ascending
2015
14683
Jupiter holdja (Jupiter's Moon)
2017
59
Jurassic Attack
2013
267
Jurassic Bark
2018
8
Jurassic City
2014
89
Jurassic Games, The
2018
55
Jurassic Park
1993
9423
Jurassic Park III
2001
4408
Jurassic Shark
2012
15
Jurassic World
2015
37997
Jurassic World: Fallen Kingdom
2018
2874
Juroku-sai no senso (The War of the 16 Year Olds)
1973
14
Jurrat
1991
7
Jûryoku piero (A Pierrot)
2009
76
Jûsan-nin no shikaku (13 Assassins)
2010
1758
Jûsan-nin Renzoku Bôkôma
1978
40
Jusqu'à la garde (Custody)
2017
71
Jusqu'à toi (Every Jack Has a Jill)
2009
95
Just About Famous
2015
11
Just Add Romance
2019
19
Just Add Water
2007
358
Just Before I Go
2014
124
Just Buried
2007
36
Just Cause
1995
102
Just Do It: A Tale of Modern-day Outlaws
2011
34
Just for the Hell of It
1968
7
Just Friends
2005
7834
Just Getting Started
2017
95
Just Go With It
2011
14046
Just Like Heaven
2005
10707
Just Married
2003
1103
Just My Luck
2006
2208
Just One of the Guys
1985
42
Just Visiting
2001
598
Just Wright
2010
730
Juste un peu de réconfort... (A Little Comfort)
2004
47
Juste une Question d'Amour (Just a Question of Love)
2000
209
Justice
2017
131
Justice for Natalee Holloway
2011
30
Justice High (Gongsudo)
2020
14
Justice League
2017
3077
Justice League Dark
2017
632
Justice League vs. Teen Titans
2016
933
Justice League vs. the Fatal Five
2019
45
Justice League: Crisis On Two Earths
2010
9184
Justice League: Doom
2012
1597
Justice League: Gods and Monsters
2015
852
Justice League: The New Frontier
2008
1514
Justine de Sade
1972
74
Juve contre Fantômas (Juve Against Fantomas)
1913
40
Juventude Em Marcha (Colossal Youth)
2006
55
Juyuso seubgyuksageun (Attack the Gas Station)
1999
22
Jyothi Lakshmi
2015
54
Jørgen + Anne = sant (Totally True Love)
2011
96
Статистика сайта
Всего субтитров: | 105814 |
Фильмы: | 23208 |
Загрузок: | 31674260 |
Количество субтитров на языках:
- 46836 | - 9973 | - 9141 |
- 7745 | - 7031 | - 6962 |
- 5269 | - 3803 | - 3320 |
- 2871 | - 1593 | - 1096 |
- 174 |
Загрузок:
- 25.9 mil | - 1.97 mil | - 1.39 mil |
- 687154 | - 419236 | - 386851 |
- 329242 | - 170241 | - 121577 |
- 96683 | - 89807 | - 80195 |
- 9284 |