Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Скачать Popeye (1980) субтитры
португальские(бр) субтитры
Рип: DVDRip
релиз: Paisito - Small Country (2008).DVDRip
автор: wjdsantos
имя файла: Popeye (1980).DVDRip.Paisito - Small Country (2008).DVDRip.br.srt
размер: 33.97 kb
закачано: 15.06.14 05:14:35
количество загрузок: 39
Compatible releases for these subtitles:
Legenda traduzida e baseada numa outra em inglês encontrada na internet. Foram necessárias algumas ressincronias e ajustes de termos traduzidos erroneamente para o inglês mas que consertei na atual tradução da legenda.
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 105941 |
| Фильмы: | 23375 |
| Загрузок: | 31849381 |
Количество субтитров на языках:
 - 46863 |  - 9975 |  - 9143 |
| - 7755 |  - 7082 |  - 6986 |
 - 5274 |  - 3803 |  - 3320 |
 - 2872 |  - 1597 |  - 1097 |
 - 174 |
Загрузок:
| - 26.1 mil | - 1.98 mil | - 1.39 mil |
| - 690590 | - 420577 | - 389532 |
| - 329791 | - 171322 | - 121734 |
| - 97027 | - 90009 | - 80427 |
| - 9318 |