Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Скачать Star Trek: Of Gods And Men (2007) субтитры
английские субтитры
Рип: DVDRip
релиз: RoCK&BlueLadyRG
автор: Frank Linzmaier
имя файла: Star Trek Of Gods And Men.DVDRip.RoCK&BlueLadyRG.en.srt
размер: 19.08 kb
закачано: 31.01.10 18:47:30
количество загрузок: 423
Compatible releases for these subtitles:
The author of this subtitle, Frank Linzmaier, created three separate files for the first release of this movie, that was a three webisodes series. Those three subtitles where in German. I, Jo The Veteran, took those three subs and edited them, in a way that they would fit in this DVD version of the movie. Keep in mind that I DIDN'T TRANSLATE any of it, i used GOOGLE TRANSLATE to do the job so it's full of grammatic/syntactic mistakes, also some lines are waaaaaay too long (the original subtitle was like that).
I did the editing part so please someone just take the sub and do a proper job out of it.
If i see a proper sub for this movie anytwhere, i will remove this one and post it instead.
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 105800 |
| Фильмы: | 23193 |
| Загрузок: | 31668593 |
Количество субтитров на языках:
| - 46828 |  - 9973 |  - 9140 |
 - 7742 |  - 7031 |  - 6960 |
 - 5269 |  - 3803 |  - 3320 |
 - 2871 |  - 1593 |  - 1096 |
 - 174 |
Загрузок:
| - 25.9 mil | - 1.97 mil | - 1.38 mil |
| - 687036 | - 419183 | - 386741 |
| - 329230 | - 170217 | - 121571 |
| - 96675 | - 89798 | - 80191 |
| - 9283 |