Moviesubtitles.org
Субтитры к фильмам
Join CATS and get free crypto!
Get rewarded with the most Telegram-native memecoin. Get coin in CATS bot with age telegram account.
Claim 100$+ Free airdrop for all telegram users.
Добавить субтитры
Здесь вы сможете закачать субтитры
Показать фильмы которые начинаются с буквы:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #Отфильтрировать по слову:
- R 2010
- R'ha 2013
- R'ha (Alien Vs Machine) 2013
- R... Rajkumar 2013
- R.E.M. By MTV 2014
- R.I.P.D. 2013
- R.L. Stine's Monsterville: The Cabinet of Souls 2015
- R.O.T.O.R 1987
- R.T.T. 2009
- R100 2013
- RA. One 2011
- RA. One (Random Access 1) 2011
- Ra.One (Random Access One) 2011
- Raabta 2017
- Raam 2009
- Raanjhanaa 2013
- Raavan 2010
- Raaz: The Mystery Continues 2009
- Raazi 2018
- Rab Ne Bana Di Jodi (A Match Made in Heaven) 2008
- Rabat 2011
- Rabbit 2017
- Rabbit Hole 2010
- Rabbit-Proof Fence 2002
- Rabbits 2002
- Rabhasa 2014
- Rabid 1977
- Race 2008
- Race 2 2013
- Race Gurram 2014
- Race To Witch Mountain 2009
- Race With the Devil 1975
- Racetime 2018
- Racha 2012
- Rachel and the Stranger 1948
- Rachel Divide, The 2018
- Rachel Getting Married 2008
- Rachida 2002
- Racing Extinction 2015
- Rack Pack, The 2016
- Radha 2017
- Radio 2003
- Radiohead: The King Of Limbs: From The Basement 2011
- Radius 2017
- Raees 2017
- Rafinha Bastos: Ultimato 2018
- Rag Tag 2006
- Ragazza con la valigia, La (Girl with a Suitcase) 1961
- Ragazza dal pigiama giallo, La (The Pyjama Girl Case) 1977
- Ragazza di Trieste, La (The Girl from Trieste) 1982
- Ragazza Nella Nebbia, La 2017
- Ragazzo invisibile, Il (The Invisible Boy) 2014
- Rage 2009
- Rage at Dawn 1955
- Raggedy Man 1981
- Raghs dar ghobar (Dancing in the Dust) 2003
- Raging Bull 1980
- Ragtime 1981
- Rahasya 2015
- Raid 2018
- Raid 2, The 2014
- Raid Dingue a.k.a. R.A.I.D. Special Unit 2016
- Raid on Rommel 1971
- Raiders Of The Lost Ark 1981
- Raiders Of The Lost Shark 2014
- Railroad Tigers 2016
- Railway Children, The 1970
- Railway Man, The 2013
- Rain Fall 2009
- Rain Man 1988
- Rain, The (Doug Schulze's Dark Fields) 2009
- Rainbow Thief, The 1990
- Rainbow Time 2016
- Rainbow, The 1989
- Rainmaker, The 1997
- Rains of Ranchipur, The 1955
- Raiou (The Lightning Tree) 2010
- Raisin In The Sun, A 2008
- Raisin In The Sun, A 1961
- Raising Arizona 1987
- Raising Cain 1992
- Raising Helen 2004
- Raja 1995
- Raja Hindustani 1996
- Raja Huli 2013
- Raja Ranguski 2018
- Rajadhi Raja 2016
- Rajaji 1999
- Rajakumaran 1994
- Rajkahini 2015
- Raju Ban Gaya Gentleman 1992
- Raju Chacha 2000
- Rak haeng Siam (The Love of Siam) 2007
- Rak Tam Nong nee (The Melody) 2012
- Rak ti Khon Kaen (Cemetery of Kings) 2015
- Rakhi Aur Hathkadi 1972
- Rakhta Charitra 2010
- Rakka (Oats Studios Volume 1) 2017
- Rakshadhikari Baiju (Oppu) 2017
- Rakudai wa shitakeredo (I Failed But... AKA I Flunked, But...) 1930
- Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise 2014
- Ralph Breaks the Internet 2018
- Ram Lakhan 1989
- Ram-Leela (Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela) 2013
- Rama Rama Re 2016
- Ramaiya Vastavaiya 2013
- Ramante Edanthottam 2017
- Ramante Edonthottam 2017
- Rambling Rose 1991
- Rambo 2008
- Rambo III 1988
- Rambo: First Blood 1982
- Rambo: First Blood Part II 1985
- Ramen Girl, The 2008
- Ramen Heads 2017
- Rammbock: Berlin Undead (Siege of the Dead) 2010
- Ramona And Beezus 2010
- Rampage 2009
- Rampage 2018
- Rampage: President Down 2016
- Ramrod 1947
- Ran 1985
- Ranam : Detroit Crossing 2018
- Ranch, The 2004
- Rancho Deluxe 1975
- Rancho Notorious 1952
- Randka w ciemno (Blind Date) 2010
- Random Harvest 1942
- Random Hearts 1999
- Random Tropical Paradise 2017
- Randy Pausch - Last Lecture Achieving Your Childhood Dreams 2009
- Rane (The Wounds) 1998
- Rang (The Parallel) 2014
- Rang De 2021
- Rang De Basanti (Paint it Saffron) 2006
- Rang zi dan fei (Let the Bullets Fly) 2010
- Rang zidan fei (Let the Bullets Fly) 2010
- Rangasthalam 2018
- Rangha (The Colours) 1976
- RangiTaranga 2015
- Rango 2011
- Rangoon 2017
- Ranma 1/2 2011
- Ranna 2015
- Ransom 1996
- Rap Nawng Sayawng Khwan (Scared) 2005
- Rapa Nui 1994
- Raphaël Ou Le Débauché (Raphael or the Debauched One) 1971
- Rapid Fire 1992
- Raptor Ranch 2013
- Rapture, The 1991
- Rarandoi Veduka Chudham 2017
- Rare Breed, The 1966
- Rare Exports: A Christmas Tale (Rare Exports) 2010
- Rasen (Ring 2: Spiral) 1998
- Rashômon 1950
- Rasmus på luffen (Rasmus and the Vagabond) 1981
- Rasp 2017
- Rasputin, Dämon der Frauen (Rasputin, Demon with Women) 1932
- Rasputin, the Mad Monk 1966
- Rasskazy 2012
- Rastakhiz: Rooze Rastakhiz (Hussein Who Said No) 2014
- Rat Race 2001
- Ratatouille 2007
- Ratter 2016
- Raunchy Christmas Story, A 2018
- Raven's Touch 2015
- Raven, The 2012
- Ravenous 1999
- Ravenswood 2017
- Ravine, The 2021
- Raving Iran 2016
- Raw 2016
- Raw (Grave) 2016
- Raw Deal 1986
- Raw Deal 1948
- Raw Meat 1972
- Rawhide 1951
- Ray (Paradise) 2016
- Raya And The Last Dragon 2021
- Raze 2013
- Razend 2011
- Razor's Edge, The 1984
- Razorback 1984
- Razzia Sur La Chnouf 1955
- RBG 2018
- Re-Animator 1985
- Re-Kill 2011
- Re: Born 2016
- Reach 2018
- Reader, The 2008
- Ready 2011
- Ready Or Not 2009
- Ready Player One 2018
- Real Boy 2016
- Real Genius 1985
- Real McCoy, The 1993
- Real Murders: An Aurora Teagarden Mystery 2015
- Real Steel 2011
- Real Time 2008
- Réalité (Reality) 2014
- Reality 2012
- Reality Bites 1994
- Reality of Truth, The 2016
- Reality Queen! 2020
- Realive 2016
- Realms 2017
- Reap the Wild Wind 1942
- Reaping, The 2007
- Rear Window 1954
- Rebecca 1940
- Rebel 2012
- Rebel Without a Cause 1955
- Rebelle (War Witch) 2012
- Rebellious Flower 2016
- Rebirth (Bangkok Revenge) 2011
- Rebound 2017
- Rebound, The 2009
- Rebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault 1996
- Rebro Adama (Adam's Rib) 1990
- Recall, The 2017
- Recep Ivedik 2008
- Recep Ivedik 2 2009
- Recep Ivedik 4 2014
- Recep Ivedik 5 2017
- Recipe for Love 2014
- Reckoning, A 2018
- Reclaiming the Blade 2009
- Recoil 2008
- Recoil 2011
- Recon 2019
- Reconstruction 2003
- Recount 2008
- Recovery 2007
- Recovery 2016
- Recruit, The 2003
- Red 2008
- Red 2010
- Red 2 2013
- Red Account: My Bloody Angel 1988
- Red Army 2014
- Red Beared 1965
- Red Corner 1997
- Red Dawn 1984
- Red Dawn 2012
- Red Dog 2011
- Red Dog: True Blue 2016
- Red Dragon 2002
- Red Dust 1932
- Red Eagle 2010
- Red Eye 2017
- Red Faction: Origins 2011
- Red Flag 2012
- Red Flag: The Ultimate Game 1981
- Red Hill 2010
- Red Hook 2009
- Red Is the Color of 2007
- Red Island 2019
- Red Knot 2014
- Red Lights 2012
- Red Notice 2021
- Red Peony Gambler 1968
- Red Pill, The 2016
- Red Planet 2000
- Red Riding Hood 2011
- Red River 1948
- Red Road 2006
- Red Robin, The 2014
- Red Rock West 1994
- Red Rocket 2021
- Red Room 2019
- Red Rose Of Normandy 2011
- Red Salute 1935
- Red Scorpion 1988
- Red Shoes and the Seven Dwarfs 2019
- Red Shoes, The 1948
- Red Sky 2014
- Red Sonja 1985
- Red Sparrow 2018
- Red State 2011
- Red Sundown 1956
- Red Tails 2012
- Red Turtle, The 2016
- Red White & Blue 2010
- Red Wing 2013
- Red: Werewolf Hunter 2010
- Redacted 2007
- RedBad 2018
- Redbelt 2008
- Redcon-1 2018
- Redemption 1930
- Redirected 2014
- Redline 2007
- Redoubtable 2017
- Redoutable, Le (Godard Mon Amour) 2017
- Reds 1981
- Reeds, The 2009
- Reef, The 2010
- Reefer Madness: The Movie Musical 2005
- Reeker 2005
- Ref, The 1994
- Refuge 2012
- Regarder Oana 2009
- Regarding Henry 1991
- Régi idök focija (Football of the Good Old Days) 1973
- Regine 1935
- Región salvaje, La (The Untamed) 2016
- Règle du jeu, La (The Rules of the Game) 1939
- Regression 2015
- Reign Of Fire 2002
- Reign of the Supermen 2019
- Reign Over Me 2007
- Reina de España, La (The Queen of Spain) 2017
- Reinas (Queens) 2005
- Reincarnated 2012
- Reindeer Games 2000
- Reine des pommes, La (The Queen of Hearts) 2009
- Reine Margot, La (Queen Margot) 1994
- Reise der Hoffnung (Journey of Hope) 1990
- Reivers, The 1969
- Rejsen til Saturn (Journey to Saturn) 2008
- Rekka 2016
- Rekopis Znaleziony W Saragossie (The Saragossa Manuscript) 1965
- Relatos salvajes (Wild Tales) 2014
- Relic 2020
- Relife 2017
- Religieuse, La (The Nun) 1966
- Religiosa Portuguesa, A 2009
- Religulous 2008
- Reluctant Debutante, The 1958
- Remainder 2015
- Remains of the Day, The 1993
- Remains, The 2016
- Remedy for Riches 1940
- Remember 2015
- Remember Me 2010
- Remember The Daze 2007
- Remember the Night 1940
- Remember the Titans 2000
- Rememory 2017
- Remo Williams. The Adventure Begins 1985
- Remorques (Stormy Waters) 1941
- Removal 2010
- Removals, The 2016
- Ren mian yu: Hong yu xiao nuhai waizhuan (The Tag-Along: Devil Fish) 2018
- Renaissance 2006
- Renaissance Man 1994
- Rencontres d'après minuit, Les (You and the Night) 2013
- Rendez-vous 1985
- Rendez-Vous 2015
- Rendez-vous à Bray (Appointment in Bray) 1971
- Rendez-vous de juillet (Rendezvous in July) 1949
- Rendez-vous de Paris, Les (Rendezvous in Paris) 1995
- Rendezvous 1935
- Rendition 2007
- Renegade (Blueberry) 2004
- Renegades 2017
- Reno 911!: Miami 2007
- Rent 2005
- Rent-a-Cat 2012
- Rent: Filmed Live on Broadway 2008
- Réparer les vivants 2016
- Repeaters 2010
- Replacement Killers, The 1998
- Replacements, The 2000
- Replicas 2018
- Repo Man (Repoman) 1984
- Repo Men 2010
- Repo! The Genetic Opera 2008
- Repossessed 1990
- Reprisal 2018
- Reprisal! 1956
- Reptilicus 1961
- Republic of Two 2013
- Repulsion 1965
- Requiem for a Dream 2000
- Requiem For The American Dream 2015
- Requiem Pour Une Tueuse 2011
- Requiem pour une tueuse (Requiem for a Killer) 2011
- Resa dei conti, La (The Big Gundown) 1966
- Resan till Fjäderkungens Rike AKA Johan und der Federkönig (Beyond Beyond) 2014
- Rescue Dawn 2006
- Rescue, The 1988
- Rescue, The 2020
- Rescue, The 2021
- Rescued 2008
- Rescuers Down Under, The 1990
- Reservation Road 2007
- Reservedekk 2011
- Reservoir Dogs 1992
- Residencia, La (The House That Screamed aka The Boarding School) 1970
- Resident Evil 2002
- Resident Evil Retribution 2012
- Resident Evil: Afterlife 2010
- Resident Evil: Apocalypse 2004
- Resident Evil: Degeneration 2008
- Resident Evil: Extinction 2007
- Resident Evil: The Final Chapter 2016
- Resident Evil: Vendetta 2017
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City 2021
- Resident, The 2011
- Resistance 2003
- Resolution 2012
- Respire 2014
- Ressources humaines 1999
- Rest Stop 2006
- Rest Stop: Don't Look Back 2008
- Restraint 2008
- Restrepo 2010
- Results 2015
- Resurrect Dead: The Mystery of the Toynbee Tiles 2011
- Resurrecting The Champ 2007
- Resurrection 1980
- Resurrection 1999
- Resurrection of Broncho Billy, The 1970
- Resurrection of the Golden Wolf 1979
- Resurrection, A 2013
- Retornados (Retornados) 2013
- Retorno del Hombre-Lobo, El (Return of the Wolfman) 1981
- Retour Du Grand Blond, Le (The Return Of The Tall Blond Man With One Black Shoe) 1974
- Retour du héros, Le (Return of the Hero) 2018
- Retreat 2011
- Retreat, The 2020
- Retroactive 1997
- Return 2011
- Return From Witch Mountain 1978
- Return of Count Yorga, The 1971
- Return of Jafar, The 1994
- Return of Swamp Thing, The 1989
- Return of the Ape Man 1944
- Return of the Frontiersman 1950
- Return Of The Ghostbusters 2007
- Return of the Killer Tomatoes! 1988
- Return of the Living Dead, The 1985
- Return of the Living Dead: Part II 1988
- Return of the Magnificent Seven 1966
- Return Of The Man From U.N.C.L.E., The 1983
- Return of the Pink Panther, The 1975
- Return of the Scarecrow 2018
- Return to House on Haunted Hill 2007
- Return to Innocence 2001
- Return to Nim's Island 2013
- Return to Paradise 1998
- Return To Salem's Lot, A 1987
- Return to Sender 2015
- Return to Sender 2004
- Return To Snowy River 1988
- Return, The 2006
- Return, The 2017
- Reunion, The 2011
- Reunited at Christmas 2018
- Revanche 2008
- Revelation of the Pyramids, The 2010
- Revelation Road 2: The Sea of Glass and Fire 2013
- Revelation Road: The Beginning of the End 2013
- Revenant, The 2009
- Revenant, The 2015
- Revenge 1990
- Revenge 2017
- Revenge of the Bridesmaids 2010
- Revenge Of The Creature 1955
- Revenge of the Electric Car 2011
- Revenge of the Green Dragons 2014
- Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise 1987
- Revenge of the Ninja 1983
- Revenge Of The Pink Panther 1978
- Revengers, The 1972
- Reverb 2007
- Reversal of Fortune 1990
- Reverse Side 2: Hunting the Phantom 2012
- Reversing Roe 2018
- Revolt 2017
- Revolt At Fort Laramie 1957
- Revolt of Mamie Stover, The 1956
- Revolution 1985
- Revolutionary Road 2008
- Revolver 2005
- Rewind This! 2013
- Rewrite, The 2014
- Rey de la montaña, El (King of the Hill) 2007
- Reykjavík Rotterdam 2008
- Rezervni deli (Spare Parts) 2003
- Rhinestone 1984
- Rhythm on the River 1940
- Ri-eol (Real) 2017
- Ri-teon (Return) 2007
- Riaru onigokko (Tag) 2015
- Riaru Onigokko (The Chasing World) 2008
- Riaru: Kanzen naru kubinagaryû no hi (Real) 2013
- Ribenjeo (Revenger) 2018
- Ribenji Girl (Revenge Girl) 2017
- Ricardo Quevedo: We All Hold Grudges 2019
- Rice Bomber, The 2014
- Rich and Strange 1931
- Richard Hammond's Top Gear Uncovered 2009
- Richard III 1955
- Richard III 1995
- Richard Pryor ...Here and Now 1983
- Richard Pryor: Here and Now 1983
- Richard Pryor: Live in Concert 1979
- Richard Pryor: Live in Concert 1979
- Richard the Lionheart: Rebellion 2015
- Richest Songs in the World, The 2012
- Richie Rich 1994
- Ricomincio da tre (I'm Starting from Three) 1981
- Riddick 2013
- Riddick: Blindsided 2013
- Riddle 2013
- Ride 2018
- Ride a Crooked Trail 1958
- Ride Along 2014
- Ride Along 2 2016
- Ride Back, The 1957
- Ride in the Whirlwind 1965
- Ride Lonesome 1959
- Ride the high country 1962
- Ride the Pink Horse 1947
- Rider, The 2017
- Ridge Runners 2018
- Ridiculous 6, The 2015
- Riding the Bullet 2004
- Rien à déclarer (Nothing to Declare) 2010
- Rien Ne Va Plus (The Swindle) 1997
- Rieol (Real) 2017
- Riff-Raff 1991
- Rififi 1955
- Rifkin's Festival 2020
- Rig, The 2010
- Righteous Kill 2008
- Rigodon 2012
- Rik Mayall: Lord Of Misrule 2014
- Rikki-Tikki-Tavi 1979
- Rikos ja rangaistus 1983
- Rikugun Hayabusa Sentotai (The Falcon Fighters) 1969
- Rim Of The World 2019
- Ring of Deception 2017
- Ring of Fire 2012
- Ring of the Nibelungs (Dark Kingdom: The Dragon King) 2004
- Ring Two, The 2005
- Ring, The 2002
- Ringer, The 2005
- Ringo del Nebraska (Gunman Called Nebraska AKA Nebraska Jim) 1966
- Rings 2017
- Rings on Her Fingers 1942
- Ringu (Ring) 1998
- Ringu 0: Bâsudei (Ring Ø: Birthday) 2000
- Ringu 2 (Ring 2) 1999
- Rinne (Reincarnation) 2005
- Rio 2011
- Rio 2 2014
- Rio Bravo 1959
- Rio Conchos 1964
- Rio Grande 1950
- Rio Lobo 1970
- Riot 2015
- Riot Club, The 2014
- Riot in Cell Block 11 1954
- Rip Tide 2017
- Riphagen 2016
- Ripple Effect 2007
- RISE 2014
- Rise (Rise: Blood Hunter) 2007
- Rise and Rise of Michael Rimmer, The 1970
- Rise of the Fellowship 2013
- Rise Of The Footsoldier 2007
- Rise of the Footsoldier 3 2017
- Rise of the Footsoldier Part II 2015
- Rise Of The Gargoyles 2009
- Rise Of The Guardians 2012
- Rise of the Legend 2014
- Rise of the Planet of the Apes 2011
- Rise Up 2009
- Rise, The 2012
- Rise: Ini Kalilah 2018
- Rising Hawk,The 2019
- Rising Sun 1993
- Rising Tide, A 2015
- Rising: Ballad of Mangal Pandey, The 2005
- Risk 2016
- Risky Business 1983
- Riso amaro (Bitter Rice) 1949
- Risttuules (In the Crosswind) 2014
- Ritchie Blackmore Story, The 2015
- Rite, The 2011
- Rites of Passage 1999
- Riti, magie nere e segrete orge nel trecento... (Black Magic Rites: Reincarnations) 1973
- Ritual, The 2017
- Rituals 1977
- Rivales 2008
- River Murders, The 2011
- River of No Return 1954
- River Runs Through It, A 1992
- River Thief, The 2016
- River Used to Be a Man, The 2011
- River Why, The 2010
- River Wild, The 1994
- River's Edge (Ribâzu ejji) 2018
- River, The 1951
- Rivers and Tides 2001
- Riverworld 2010
- Riverworld 2003
- Rivière du hibou, La (An Occurence at Owl Creek Bridge) 1962
- Rivières pourpres II - Les anges de l'apocalypse, Les (Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse) 2004
- Rivolta Dei Pretoriani, La (Revolt of the Praetorians) 1964
- Rize 2005
- Ri¢hie Ri¢h (Richie Rich) 1994
- Ro.Go.Pa.G. 1963
- Road House 1989
- Road Kill 2019
- Road Movie 2002
- Road To Bali 1952
- Road to El Dorado, The 2000
- Road To Guantanamo, The 2006
- Road to Nowhere 2010
- Road To Perdition 2002
- Road to Rio 1947
- Road to Singapore 1940
- Road to Utopia 1945
- Road To Wellville 1994
- Road Trip 2000
- Road Within, The 2014
- Road, The 2009
- Roadkill 2011
- Roadside Romeo 2008
- Roar 2014
- Rob Roy 1995
- Rob Roy The Highland Rogue 1953
- Rob Roy: The Highland Rogue 1953
- Rob the Mob 2014
- Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World 1963
- Robin and Marian 1976
- Robin Hood 2010
- Robin Hood 1991
- Robin Hood 1973
- Robin Hood 2018
- Robin Hood: Men In Tights 1993
- Robin Hood: Prince of Thieves 1991
- Robin Williams - Live on Broadway 2002
- Robin Williams: Come Inside My Mind 2018
- Robinson Crusoe 1997
- Robinson Crusoe On Mars 1964
- Robinson et compagnie 1991
- RoboCop 1987
- RoboCop 2014
- RoboCop 2 1990
- RoboCop 3 1993
- Robodoc 2009
- Robosapien: Rebooted 2013
- Roboshark 2015
- Robot and Frank 2012
- Robot Jox 1989
- Robot Ninja 1989
- Robot Sound (SORI: Voice from the Heart) 2015
- Robot Wars 1993
- Robotech II: The Sentinels 1988
- Robots 2005
- Rocca Changes The World 2019
- Rocco e i Suoi Fratelli (Rocco and His Brothers) 1961
- Rock & Rule 1983
- Rock 'n' Roll High School 1979
- Rock Dog 2016
- Rock Haven 2007
- Rock of Ages 2012
- Rock Rubber 45s 2018
- Rock Star 2001
- Rock the Kasbah 2015
- Rock'n Roll 2017
- Rock, The 1996
- Rocker, The 2008
- Rocket Science 2007
- Rocket Singh: Salesman of the Year 2009
- Rocketeer, The 1991
- RocketMan 1997
- Rocketman 2019
- Rocketry: The Nambi Effect 2022
- Rocking Horse, The 1962
- RocknRolla 2008
- Rockstar 2011
- Rocky 1976
- Rocky Balboa 2006
- Rocky handsome 2016
- Rocky Horror Picture Show, The 1975
- Rocky II 1979
- Rocky III 1982
- Rocky IV 1985
- Rocky Mountain 1950
- Rocky V 1990
- Rodeo and Juliet 2015
- Rodin 2017
- Roger Dodger 2002
- Roger Waters the Wall 2014
- Rogue Male 1976
- Rogue One: A Star Wars Story 2016
- Rogue River 2012
- Rogue Warrior: Robot Fighter 2017
- Rojo Sangre 2004
- Rokland (Stormland) 2011
- Rokugatsu no hebi (A Snake of June) 2002
- Rol (The Role) 2013
- Role Models 2008
- Role Models 2017
- Role Play 2023
- Rollerball 1975
- Rollerball 2002
- Rollercoaster 1977
- Rolling on the Road 1981
- Rolling Thunder 1977
- Roma 1972
- Roma, città aperta (Open City) 1945
- Roman Holiday 1953
- Roman J. Israel, Esq. 2017
- Roman Scandals 1933
- Romance 1999
- Romance and Cigarettes 2005
- Romance Pro Kridlovku (Romance for Bugle) 1967
- Romancing the Stone 1984
- Romantic Prelude 2009
- Romantically Speaking 2015
- Romanzo criminale (Crime Novel) 2005
- Romanzo di una strage (Piazza Fontana) 2012
- Romanzo popolare (Come Home and Meet My Wife) 1974
- Rome And Juliet 2006
- Romeo & Juliet 1968
- Romeo + Juliet 1996
- Romeo Akbar Walter 2019
- Romeo and Juliet 2013
- Romeo Juliet 2015
- Romeo Must Die 2000
- Romeos 2011
- Romero 1989
- Romper Stomper 1992
- Romuald et Juliette 1989
- Romulus, My Father 2007
- Romy and Michele's High School Reunion 1997
- Ron White: If You Quit Listening, I'll Shut Up 2018
- Ron's Gone Wrong 2021
- Ronal, The Barbarian 2011
- Ronaldo 2015
- Ronin 1998
- Rookie, The 2002
- Rookie, The 1990
- Room 2015
- Room 237 2012
- Room At The Top 1959
- Room in Rome 2010
- Room with a View, A 1985
- Room, The 2003
- Roommate, The 2011
- Rooster Cogburn 1975
- Roots of Heaven, The 1958
- Rope 1948
- Rope of Sand 1949
- Rory O'Shea Was Here 2004
- Rory Scovel Tries Stand-Up for the First Time 2017
- Rosalie Blum 2015
- Rosary Murders, The 1987
- Rosas blancas para mi hermana negra 1970
- Rose for Christmas, A 2017
- Rose Red 2002
- Rose Tattoo, The 1955
- Roseanne for President! 2015
- Rosemary's Baby 1968
- Rosencrantz & Guildenstern Are Dead 1990
- Rosenstrasse 2003
- Rosewater 2014
- Rosewood 1997
- Rosewood Lane 2011
- Rosie 1998
- Rosita 2015
- Rosso Come Il Cielo (Red Like the Sky) 2006
- Rosy 2018
- Rote Zora, Die (Red Zora) 2008
- Rötmånad (Dog Days) 1970
- Rotterdam-Europoort 1966
- Rough Night 2017
- Rough Night in Jericho 1967
- Roukli 2015
- Rounders 1998
- Roustabout 1964
- Rovdyr (Manhunt) 2008
- Roving Mars 2006
- Row, The 2018
- Rowdy Fellow 2014
- Rowdy Rathore 2012
- Roxanne 1987
- Roxy Hunter and the Mystery of the Moody Ghost 2007
- Roy 2015
- Roy Colt e Winchester Jack 1970
- Royal Affair, A 2012
- Royal Christmas Ball, A 2017
- Royal Christmas, A 2014
- Royal Night Out, A 2015
- Royal Scandal, A 1945
- Royal Tenenbaums, The 2001
- Rozstanie (Partings) 1961
- Rozygrysh (Розыгрыш) 2008
- RRRrrrr!!! 2004
- Ruang rak noi nid mahasan (Last Life In The Universe) 2003
- Rubber 2010
- Ruben Brandt, Collector 2019
- Ruben's Place 2012
- Rubinrot (Ruby Red) 2013
- Ruby 1992
- Ruby Gentry 1952
- Rückenwind (Light Gradient) 2009
- Rückenwind von vorn (Away You Go) 2018
- Rucker (The Trucker) 2022
- Rudhramadevi (The Last Emperor) 2015
- Rudo Y Cursi (Rough and Vulgar) 2008
- Rudolph and Frosty's Christmas in July 1979
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer 1964
- Rudolph's Shiny New Year 1976
- Rudolph, the Red-Nosed Reindeer 1964
- Rudorufu to ippai attena (Rudolf the Black Cat) 2016
- Ruffian, Le (The Ruffian) 1983
- Ruggine 2011
- Ruggles of Red Gap 1935
- Ruin Me 2017
- Ruins, The 2008
- Rukajärven tie (Ambush) 1999
- Rules Don't Apply 2016
- Rules Of Attraction, The 2002
- Rules Of Engagement 2000
- Rum Diary, The 2011
- Rumah Dara (Macabre) 2009
- Rumble 2016
- Rumble 2021
- Rumble in Hong Kong 1973
- Rumbos 2016
- Rumor Has It... 2005
- Run 1991
- Run 2016
- Run All Night 2015
- Run Baby Run 2012
- Run Fatboy Run 2007
- Run Of The Arrow 1957
- Run Silent Run Deep 1958
- Run with the Hunted 2019
- Run! Bitch Run! 2009
- Run, Fat Boy, Run 2007
- Run, Hide, Die 2015
- Runaway Jury 2003
- Runaways, The 2010
- Rundown, The 2003
- Rundskop (Bullhead) 2011
- Runner 2018
- Runner Runner 2013
- Runner, Runner 2013
- Runner, The 2015
- Runnin' from my Roots 2018
- Running Against Time 1990
- Running Away 2017
- Running Man, The 1987
- Running Scared 2006
- Running Shaadi 2017
- Running Shaadi 2017
- Running Turtle 2009
- Running Wild 2017
- Running with Scissors 2006
- Running with Speed 2023
- Runoff 2015
- Rupan Sansei: Nenriki chin sakusen (Lupin the Third: Strange Psychokinetic Strategy) 1974
- Rupture 2016
- Rupture: A Matter of Life OR Death 2011
- Rurôni Kenshin: Densetsu no saigo-hen (Rurouni Kenshin: The Legend Ends) 2014
- Rurouni Kenshin Kyoto Inferno 2014
- Rush 1991
- Rush 2013
- Rush Hour 1998
- Rush Hour 2 2001
- Rush Hour 3 2007
- Rushideu deurim (Lucid Dream) 2017
- Rushmore 1998
- Russell Madness 2015
- Russell Peters: Almost Famous 2016
- Russia House, The 1990
- Russian Bride, The 2019
- Russian Lolita 2007
- Russian Revolution, The 2017
- Russkaya simfoniya (Russian Symphony) 1994
- Russkiy bunt (The Captain's Daughter) 2000
- Russkiy kovcheg (Russian Ark) 2002
- Rust Creek 2019
- Rustom 2016
- Ruthless, The 2019
- RV (Runaway Vacation) 2006
- Ryan's Daughter 1970
- Ryde 2016
- Ryeong (Dead Friend) 2004
- Ryû ga gotoku: gekijô-ban (Like A Dragon) 2007
Статистика сайта
Всего субтитров: | 105804 |
Фильмы: | 23197 |
Загрузок: | 31670743 |
Количество субтитров на языках:
- 46829 | - 9973 | - 9140 |
- 7744 | - 7031 | - 6961 |
- 5269 | - 3803 | - 3320 |
- 2871 | - 1593 | - 1096 |
- 174 |
Загрузок:
- 25.9 mil | - 1.97 mil | - 1.38 mil |
- 687074 | - 419208 | - 386781 |
- 329231 | - 170223 | - 121575 |
- 96677 | - 89804 | - 80191 |
- 9283 |